Тот бельгийский берег стал свидетелем их взросления. Беззаботные дни, наполненные солнцем и шумом прибоя, постепенно сменились иными открытиями. Для этой компании состоятельных подростков лето оказалось не просто отпуском. Они неожиданно соприкоснулись с настоящими, подчас суровыми, сторонами жизни, о которых раньше лишь смутно догадывались.
Их ждало столкновение с реальностью, какой она есть за пределами привычного комфорта. Это было трудное, но необходимое погружение во взрослый мир со всей его сложностью. Происходящее навсегда изменило их восприятие, заставив по-новому взглянуть на самих себя и свое место в жизни.